S.Williams: ''Aš neketinu sėdėti čia ir ieškoti pasiteisinimų''

Lietus, dėl kurio dvi dienas buvo atidėliojami US Open pusfinaliai baigėsi, tačiau po to, Serena Williams ir Kim Clijsters susitikime prasidėjo tikra audra. To niekas nelaukė. Kritiniu antro seto metu kai Serena atsiliko 5:6 ir 15:30 viena iš linijas stebinčių arbitrių užfiksavo, kad antrojo padavimo metu amerikietė užminė galinė liniją. Tokiu būdu Williams atsidūrė ant bedugnės krašto, nes rezultatas tapo jau 15:40 ir Clijsters nuo kelialapio į finalą skyrė jau tik vienas laimėtas taškas.
Amerikietė po tokio teisėjų sprendimo tiesiog įsiuto ir pribėgusi prie jos klaidą užfiksavusios arbitrės išplūdo ją necenzūriniais žodžiais bei pagrasino, kad ją nužudys. Arbitrė nieko nelaukusi nubėgi pasiskųsti pagrindiniam teisėjui ir šis priėmė verdiktą – paskelbė Williams pralaimėjimą 4:6, 5:7.

- Kad geriau suprasti situaciją, ką jūs pasakėt linijos teisėjai?
Na, aš pasakiau kažką, dėl ko paskui buvau nubausta baudos tašku. Deja, tai nutiko matchpointo metu.

- Ką jūs pasakėt?
Ką aš pasakiau? Ar jūs negirdėjote? Oi.

- Ką tokio, jūsų nuomone padarė linijos teisėja? Akivaizdu, kad jūs turėjote su tuo problemų.
Na, taip. Akivaizdu, kad visus metus neturėjau peržengimų, ir staiga šiame turnyre jie ėmė juos skirti. Nesakau, kad nedariau, bet...aš net nežinau. Aš neketinu sėdėti čia ir ieškoti pasiteisinimų. Jeigu permyniau liniją, vadinasi permyniau. Kas buvo tai buvo ir tai praktiškai viskas ką aš noriu paskyti

- Kaip manote linijos teisėja turėjo kokia nors priežastį jausti sau grėsmę? Žinoma, ji pasakė, kad ji pajuto grėsmę? Akivaizdu, nes ji sakė kad pajuto grėsmę.
Ji sakė, kad ji pajuto grėsmę? Ji jums taip sakė?

- Aš tiesiog pakartoju, kas buvo pasakyta, ką ji pasakė bokštelio tesėjai.
Na, aš niekada nekariavau savo gyvenime, todėl nežinau, kodėl ji pajautė grėsmę.

- Susidarė įspūdis, kad bokštelio teisėja pasikvietė linijos teisėją pas save, ar ji pati savo noru nuėjo ten?S
Nežinau, galvoju, kad ji pati savo noru nuėjo ten ir kažką pasakė bokštelio teisėjai. Nežinau. Manes ten nebuvo, nes ruošiausi kitam taškui.

- Kaip jus jaučiates, kad tokio lygio susitikimas baigėsi tokiu būdu?
Na, žinote,aišku, kad esu ne laiminga, bet ... aš net nežinau. Aišku, kad norėjau kovoti. Aš visada kovoju kai pralaimiu ir tai darysiu ir toliau. Planavau atlikti porą eisų, bet tai neišėjo.

- Kim taip pat atrodė visiškai sugniuždyta.
Na, aš nemanau, kad ji viską suprato. Nemanau, kad ji tikrai suprato, kad aš gavau baudos tašką ir tai reiškė, kad pralaimėjau susitikimą. Štai esmė. Ir manau, kad galbūt teisėjas turėjo kažką pasakyti.

- Sakėte, jūs ką nors bokštelio teisėjai, kas buvo priimta kaip grasinimas? Jūs pasakėte kažką linijos teisėjai, kas buvo interpretuota kaip grėsmė?
Ne, aš negrasinau. Nesakiau ... aš nieko neprisimenu jeigu sąžiningai. Aš išgyvenau situaciją ir mes abi kovojom dėl kiekvieno taško. Iš tikrųjų tai buvo labai svarbus taškas, 15:30.
Ir žinote, nuo šio taško priklausė priklausė ar galėsiu aš toliau kovoti, ar ne.

- Supratate, kad, kai linijos teisėja nuėjo pas bokštelio teisėją, jūs jau turėjote įspėjimą pirmame sete ir kad kitas galėjo būti baudos taško susitikimo pabaigoje?
Ne, nemanau, kad gausiu baudos taškų. Negalvojau apie tai, nes paskutiniu metu korte elgiausi labai teigiamai. Žinote, šiandien buvo sunki diena, aš nežaidžiau geriau bei toks jausmas, kad šiandien padariau daugiau klaidų nei visuose mano susitikimuose kartu sudėjus ir man šiandien buvo labai sunku.

- Kokiu mastu šis pralaimėjimas bus gėda?
Nemanau, kad bus. Manau, kad Kim žaidė labai gerai, manau, kad ji prieš susitikimą turėjo parengusi gerą planą. Kada mes žaisime kitą kartą aš žinosiu truputį daugiau apie jos žaidimą, žinosiu, ko tikėtis iš jos, ir ką turiu daryti.

- Kaip manote, žaidžia Kim palyginti su tuo, kaip ji tai darė anksčiau prieš pasitraukdama iš teniso?
Aš nelabai prisimenu, kaip ji žaidė anksčiau prieš išėjimą, bet manau, kad ji žaidžia neįtikėtinai. Prisimenu kaip ji puikiai judėdavo, ji ir dabar juda labai gerai. Taigi ... aš nežinau.

- Kaip manote, linijos teisėja nusipelno atsiprašymo?
Atsiprašymo iš ko?

- Iš jūsų.
Manes?

- Už jūsų šaukimą ant jos ir už tai, ką pasakėt.
Na, kiek žmonių šaukia ant linijos teisėjų? Manau, sužinotumet, jei paieškotumet. Daugelis, žinot šaukia ant linijos teisėjų Kartais taip atsitinka - dalyviams, sportininkams, kurie yra susierzinę ir nusivylę. Aš nežinau, kiek kartų tai mačiau.

- Anksčiau jus baudė baudos taškais?
Hmm, nesu visiškai tikra. O kaip jūs galvojate? Turiu kietą charakterį, bet manau tapau daug geresnė. Taigi žinau, kad jus manimi netikit, bet aš pripratau prie blogio. Taip, taip, žinoma.

- Kiek kartų jums užfiksuotas linijos peminimas per šį turnyrą?
Daug. Lygint su visais metais, tada daug. Neturėjau footfaultų visus metus, kol neatvykau į Niujorką. Taigi, galbūt, jei atvyksiu į šį turnyrą, tai turėsiu atsiraukti du žingsnius atgal.

- Jums bus įdomu pamatyti pakartojimą, ar tikrai permynėt liniją?
Esu visiškai tikra, kad tai padariau. Jei ji sušuko "footfaut'', ji turėjo tai matyti. Noriu pasakyti, kad jis daro savo darbą ir aš neisiu prie jos ir neprašysiu, kad nedarytų savo darbo.